Affichage des articles dont le libellé est iApps. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est iApps. Afficher tous les articles

mardi 29 septembre 2009

iPhoto : créer un livre et le faire imprimer

iPhoto '09 a une fonction qui permet de créer un livre à partir de photographies prises dans la photothèque et propose aussi un service en ligne pour le faire imprimer.

On peut démarrer la sélection avec un événement, par exemple, mais il est possible d'ajouter d'autres photographies au gré des envies. En fait, les photographies sont sélectionnées de la même façon qu'un album. De toutes façons, il n'est pas nécessaire de placer toutes les photographies et a contrario, une photographie peut-être placée plusieurs fois.

On remplit des pages avec de une à 6 photographies dont la mise en page est définie par le modèle. Il est aussi possible d'ajouter du texte à chaque page, mais pas à chaque photographie. On peut inclure des pages de titre si vous voulez découper l'ouvrage en chapitres. Il faut aussi définir les pages de couverture (recto et verso) ainsi que les rabats de la couverture. iPhoto vous signale les photographies dont la qualité n'est pas suffisante, mais ce n'est qu'un avertissement.

Lorsque l'ouvrage est terminé et bien vérifié (vous pouvez en faire un PDF pour imprimer une épreuve de relecture), il est temps de l'envoyer au service en ligne d'Apple. Pour ça, vous devez avoir un compte sur l'Apple Store et l'option "One Click" doit être activée. Ensuite, la commande est passée comme si vous étiez sur un site web marchand ordinaire. Prévoyez quand même un peu de temps pour télécharger le livre.

J'ai commandé mon livre qui faisait 38 pages avec une reliure brochée. Il m'en a coûté environ 50 € auxquels il faut ajouter environ 10 € de frais de port (TTC). C'est sans doute un peu cher, mais c'est le seul moyen simple à partir de iPhoto et tout est tellement simple et facile !

Environ une semaine plus tard, j'ai reçu l'ouvrage et je ne suis pas décu par le résultat, digne d'un vrai livre de librairie. Le colis m'a été livré par UPS. En suivant l'expédition, j'ai découvert que l'impression a été faire en Tchéquie. En voilà un que les chinois n'auront pas....

dimanche 23 novembre 2008

Externaliser ses photos dans la photothèque : LA solution

Dans un précédent article, j’avais donné des pistes pour externaliser ses photos originales de la photothèque. Il y a une solution assez simple qui résout définitivement cette question

De fait, il suffit de créer un lien symbolique entre le dossier « Originals » de la photothèque et le dossier externalisé.

Qu’est-ce qu’un « lien symbolique » ? Il s’agit d’un objet unix qui s’apparente à un alias, mais qui est structurellement dépendant de la structure des fichiers unix sous-jacente à Mac OS X.

Mais alors, si c’est comme un alias, pourquoi ne pas faire un alias, tout simplement ? Parce qu’avec un alias, ça ne marche pas. L’alias est un fichier qui contient le chemin vers le répertoire qu’il remplace : iPhoto cherche à accéder à un répertoire et il ne retrouve pas ainsi les images originales.

Mais rassurez-vous, faire un lien symbolique vers un répertoire n’a rien de sorcier.

Attention : ce qui suit ne fonctionne qu’avec iPhoto de la suite iLife ’08 où la photothèque est rangée dans un paquet, vu comme un seul fichier par le Finder. Avec une version plus ancienne où la photothèque est dans un dossier, le principe serait le même, mais je ne sais pas comment l’application range les images originales.

Commencez pas quitter iPhoto. Ensuite, dans le Finder, faites un clic-droit ou [Ctrl]+clic sur la photothèque (iPhoto Library). Dans le menu contextuel, sélectionnez « Afficher le contenu du paquet »

Pasted Graphic

Dans la fenêtre ouverte sur le Finder qui vous détaille le contenu de la photothèque, repérez le dossier « Originals ». Ce dossier, vous devez le copier ailleurs sur votre disque ou sur un autre. Quand cette copie est terminée et que vous avez bien vérifié qu’elle contient autant d’éléments que l’original (affichez les informations de l’un et de l’autre pour vous en assurer), alors supprimez le dossier « Originals » de la photothèque (ne videz pas tout de suite la corbeille).

Pasted Graphic 1

Il reste maintenant à créer le lien symbolique.

Affichez dans le Finder le dossier contenant votre dossier « Originals » qui contient vos images originales

Ouvrez l’application « Terminal »; elle se situe dans le dossier « Utilitaires » du dossier « Applications »

Entrez la commande suivante SANS la valider de suite (n’oubliez pas l’espace après le -s)

sudo ln -s



En fait, la commande est simplement « ln -s » mais nous la faisons précéder de sudo pour l’exécuter avec les droits d’un administrateur.

Dans une nouvelle fenêtre du Finder, sélectionnez le dossier « Originals » et faites le glisser à côté de la commande ci-dessus; celle-ci doit se compléter automatiquement avec le chemin d’accès complet à votre nouveau dossier en écriture de type unix. Vous devez avoir quelque chose du style :

sudo ln -s /Users/votre_nom/chemin/Originals



Complétez la commande en y ajoutant ~/Pictures/iPhoto Library/Originals

~ est un raccourci qui symbolise le chmin d’accès à votre répertoire personnel (la petite maison). Remarquez comme il faut écrire les noms des dossiers en anglais : « Pictures » et non pas « Images »; c’est parce que le Finder traduit le nom de ces dossiers pour vous le présenter de manière plus compréhensible. Mais ici, nous sommes dans le système unix sous-jacent et il faut mettre les noms réels des dossiers.

Votre commande (que nous n’avons toujours pas validée) doit donc se présenter comme suit :

sudo ln -s /Users/votre_nom/chemin/Originals ~/Pictures/iPhoto Library/Originals



mais avec le chemin effectif de votre dossier « Originals » au lieu de /Users/votre_nom/chemin/Originals que j’ai mis à titre d’exemple et qui ne dépend que de vous.

Validez cette commande en tapant la touche [ENTRÉE]

Vous devez alors taper (à cause du sudo) votre mot de passe de session. Sitôt fait, le lien symbolique est créé.

Pour vérifier que tout s’est bien passé, allez dans le dossier de la photothèque comme vous l’avez fait ci-dessus et qui est sans doute restée ouverte. Vous devez voir apparaître un alias portant le nom « Originals ». Le Finder montre les liens symboliques comme s’il s’agissait d’un simple alias, alors que du point de vue unix, ce n’est pas du tout la même chose.

Si vous en avez la curiosité, tapez les commandes suivantes dans le terminal (validez par [ENTRÉE] après chaque commande) :

cd ~/Pictures/iPhoto Library
ls -l



La première commande met le dossier de la photothèque comme répertoire courant. La deuxième liste son contenu en liste détaillée. Repérez la ligne dont le premier caractère est l; vous constatez que ce fichier renvoie vers un autre ;

Pasted Graphic 2

Maintenant, revenez au Finder et double-cliquez sur l’alias. Le Finder doit vous ouvrir une fenêtre affichant le contenu du dossier vers lequel pointe le lien, c’est-à-dire vos images originales.

Voilà, c’est terminé. Si vous lancez iPhoto, l’application n’y verra que du feu mais votre photothèque n’est plus encombrée par les images originales qui sont rangées ailleurs.

Prenez garde toutefois lorsque vous utiliserez un logiciel de sauvegarde. Selon l’application et ce peut-etre une option de celle-ci, les liens symboliques pourront ou non être « suivis » et votre sauvegarde contiendra ou non les originaux. Un seul conseil : faites le test et vérifiez la taille de la sauvegarde de votre photothèque. Si vous faites une simple copie du fichier « iPhoto Library », cette copie ne contiendra pas les images originales.

samedi 20 septembre 2008

Externaliser ses photos dans la photothèque

Ma photothèque iPhoto (version 7 d’iLife ’08) a une fâcheuse tendance à grossir au delà de ce que les photos seules occuperait en espace disque. iPhoto m’annonce une taille de photothèque de 11,5 Go alors que la photothèque occupe allègrement plus de 20 Go. Ceci est dû au mécanisme de gestion des originaux de iPhoto et il peut être tentant de les extraire pour ne conserver que les photos modifiées.

Tout d'abord, à l'importation, la photo est placée dans un dossier portant le nom de l'événement (peut-être un nom par défaut) dans le dossier de l'année de la photo lui même dans le dossier Originals.

On aura donc, par exemple : "iPhoto Library/Originals/2008/Test/Photo.jpg"

A la moindre modification, la photo est dupliquée dans un autre dossier "Modified". Par exemple : "iPhoto Library/Modified/2008/Test/Photo.jpg"

laissant l'original à sa place pour permettre de la restaurer.

A noter qu'une option d'iPhoto permet de ne pas copier les images originales dans la bibliothèque. Seules les images modifiées y sont copiées. A la place de l’original dans la photothèque, iPhoto crée un alias.

Si on supprime purement et simplement de la photothèque les dossiers des photos originales, iPhoto ne permettra plus qu’on accède aux modifications des photos (seule la visualisation est possible). Il faut donc conserver la possibilité de « re-connecter » les originaux à la photothèque.

Soit donc, on remplace chaque photo originale par un alias, les originaux étant alors stockés ailleurs (externalisés). Cette opération n’est envisageable que s’il n’y a pas beaucoup de photos ou alors, il faut l’automatiser avec un script.

Soit on supprime les photos originales et on modifie le catalogue pour y indiquer le nouveau chemin d’accès aux originaux. Ce fichier catalogue se trouve à la racine de la photothèque; il se nomme « AlbumData.XML » On peut le modifier avec TextWranger, un éditeur de texte gratuit et très puissant qui permet de faire des remplacement multiples.

Voici la structure d’un enregistrement d’une image dans ce fichier :

<dict>
<key>MediaType</key>
<string>Image</string>
<key>Caption</key>
<string>Paris : Ile de la Cité</string>
<key>Comment</key>
<string></string>
<key>GUID</key>
<string>73A7CEDD-9A1C-4608-804F-4A549F9AE4A1</string>
<key>Aspect Ratio</key>
<real>0.750000</real>
<key>Rating</key>
<integer>0</integer>
<key>Roll</key>
<integer>65</integer>
<key>DateAsTimerInterval</key>
<real>88005763.000000</real>
<key>ModDateAsTimerInterval</key>
<real>90787562.270161</real>
<key>MetaModDateAsTimerInterval</key>
<real>241479269.408358</real>
<key>ImagePath</key>
<string>/Users/famille/Pictures/iPhoto Library/Modified/2003/Île de la Cité/DSC00036.JPG</string>
<key>OriginalPath</key>
<string>/Users/famille/Pictures/iPhoto Library/Originals/2003/Île de la Cité/DSC00036.JPG</string>
<key>ThumbPath</key>
<string>/Users/famille/Pictures/iPhoto Library/Data/2003/Île de la Cité/DSC00036.jpg</string>
<key>Keywords</key>
<array>
<string>22</string>
<string>9</string>
</array>
</dict>



On voit que le catalogue conserve le chemin de l’image modifiée, celui de l’image originale et celui de la vignette pour l’affichage en réduction. Le chemin de la photo originale peut donc être en fait celui d’un alias qui pointe sur la vraie photographie.

Si on veut vraiment externaliser les originaux, il faut modifier les chemins d’accès dans ce fichier. Comme ces chemins commencent par la même chaîne : « /Users//Pictures/iPhoto Library/Originals », il est facile de la modifier en une seule commande dans l’éditeur, par exemple par : « /Volumes//Photos originales » à la condition bien sûr de conserver le classement de iPhoto (par années puis par événements).

Donc, le plus simple est de recopier (déplacer) les dossiers à l’intérieur de Originals, puis de modifier le fichier AlbumData.xml. Ensuite, on peut supprimer les originaux.

Par la suite, lorsqu’on ajoute des photos à la photothèque, il faut, soit conserver le mécanisme des alias (et avoir indiqué au logiciel de ne pas importer les photos dans la photothèque), soit recommencer l’opération ci-dessus à chaque importation.

samedi 30 août 2008

Déplacer des photos dans un événement existant

Il arrive souvent qu’on ait des photographies à placer dans un événement existant. Voici quelques astuces pour faciliter ce travail.

Quand on importe de nouvelles photos dans iPhoto version 7, le logiciel crée un événement sans titre avec une date qui peut être extraite des données EXIF des fichiers images ou sinon avec la date système au moment de l’importation.

Si la date de ce nouvel événement est proche de l’événement existant où vous voulez les placer, alors il n’y a pas de problème. Dans la vue par événements, vous faites glisser le dernier créé et vous le déposer sur l’événement en question. Les photos y seront déplacées.

Mais si les deux dates sont éloignées, ce peut être laborieux de faire défiler les événements jusqu’à trouver celui qui va recevoir les nouvelles images. Et le risque n’est pas négligeable de mettre par erreur les images dans un événement voisin.

Image 2
Il y a une méthode beaucoup plus simple et plus sûre. Les photos que vous voulez déplacer sont dans la vue « Dernière importation » parmi les vues « RECENTS ». Si vous ouvrez l’événement qui doit recevoir vos photos, il apparaîtra également dans la liste des vues « RECENTS ». Il ne vous reste plus qu’à afficher les images à classer et à les faire glisser à gauche sur la vue de l’événement où vous voulez les y mettre.

Et si les photos à déplacer ne sont pas issues d’une importation récente, mais disséminées dans d’autres événement, cette méthode est objectivement la seule à appliquer. Il suffit en effet de marquer les photos à déplacer (les « signaler »). Ces photos marquées sont alors regroupées dans la vue « Signalées » et vous pouvez procéder de la même façon que précédemment pour les déplacer dans l’événement de votre choix.

dimanche 22 juin 2008

Mettre des mots-clés dans iPhoto

iPhoto 08 a grandement amélioré la saisie des mots-clés et leur affectation aux images de la photothèque.

Première nouveauté de iPhoto 08, il est possible maintenant d’afficher les mots-clés en dessous des photos. Dans le menu « Présentation », il faut simplement activer cette option dans le menu présentation (ou
⇧⌘K)


presentation

Vous pouvez alors ajouter directement des mots-clés sur la photo que vous avez sélectionnée. La fenêtre d’affiche des mots-clés est en effet éditable et autorise la saisie directe. Cette saisie est assisté, c’est-à-dire que si vous tapez le début d’un mot-clé existant, iPhoto complète tout seul cette saisie.

Pour une saisie de mots-clés applicable sur plusieurs photos en même temps, il faut passer cette fois par le dialogue de gestion des mots-clés. Ce dialogue peut être affiché avec l’option « Afficher les mots-clés » du menu « Fenêtre ». Quand le dialogue est affiché, cette option devient « Masquer les mots-clés » :

afficher_motscles masquer_motscles

Le dialogue des mots-clés est séparé en 2 parties : en haut les mots-clés avec un raccourci-clavier et en bas, ceux qui n’en ont pas. Lorsque vous ajoutez un mot-clé, iPhoto regardera si l’une des lettres du mot peut-être utilisée comme raccourci-clavier et dans ce cas, il l’assignera automatiquement. Inutile de vous recommander de ne pas vous soumettre à ce diktat et décidez par vous-mêmes quels mots-clés vous semble dignes d’être accessible par un raccourci-clavier que vous choisirez.

Un bouton « Modifier les mots-clés » vous permet d’en afficher la liste, de modifier le texte d’un mot, d’ajouter ou de supprimer un mot et donc, bien sûr d’ajouter ou de supprimer un raccourci-clavier.

N’oubliez pas de sélectionner les photos auxquelles vous voulez associer un ou plusieurs mots-clés avant de cliquer sur les boutons du dialogue. Cette sélection peut être faite sans fermer le dialogue qui reste actif au premier plan.

Si un mot-clé est déjà assigné à une ou plusieurs photos de la sélection, le bouton est surligné en bleu avec un petit tiret devant le texte pour montrer que le mot-clé n’est pas assigné à toutes les photos. Un clic assigne le mot-clé; un autre clic supprime le mot-clés pour la sélection.

mercredi 9 avril 2008

Airtunes

Les bornes Wifi d'Apple ne sont pas que des bornes Wifi. On peut y connecter en USB une imprimante, voire un disque dur sur certains modèles, afin de la rendre disponible sur les postes du réseau. Mais le plus bluffant, c'est la connexion d'une chaîne Hi-Fi. Dans iTunes, on peut alors choisir de diffuser la musique via le Wifi et c'est le pied. Comme c'est le son du logiciel d'Apple qui est envoyé et non pas le son de l'ordinateur, on n'est pas perturbé par les bips d'alerte de Mail à 90 dB !! de quoi réveiller tout l'immeuble. Et comme j'ai enregistré mes CD de musique classique en AAC, le son est tout simplement excellent.

mardi 26 février 2008

iTunes : Artiste de l'album

Avec les versions récentes de iTunes, vous avez la possibilité de présenter votre bibliothèque par album avec la jaquette en marge. C'est à mes yeux la meilleure présentation possible pour une discothèque classique.

Mais il est possible que l'album ait des artistes différents selon les plages. Dans ce cas, iTunes va présenter séparément cet album à raison d'une entrée pour chaque artiste.

Il y a un moyen très simple de regrouper toutes ces entrées pour n'en avoir plus qu'une seule. Il suffit d'indiquer un Artiste de l'album. pour cela, sélectionnez tous les morceaux à regrouper et affichez la fenêtre des informations. Vous verrez alors ce champ en dessous de celui du nom de l'artiste qui est vraisemblablement vide (iTunes vous montre ainsi que ce champ contient des valeurs différentes; ne vous avisez pas d'y mettre une autre valeur ici, vous l'appliqueriez à tous les morceaux).

Pasted Graphic

samedi 10 juin 2006

iTunes : Appliquer une image de jaquette à un album

Pour appliquer une image de jaquette à tous les morceaux d'un album, on peut bien sûr sélectionner tous les morceaux et faire glisser l'image sur la zone d'affichage des jaquettes.

Mais il y a plus simple et plus sûr car on peut oublier un plage dans la sélection.

Donc, affichez le navigateur dans une liste de lecture où votre album apparaît (ou la bibliothèque, tout simplement). Dans la fenêtre en haut à gauche, sélectionnez l'album; les plages apparaissent alors dans la liste inférieure. Il n'est même pas nécessaire de les sélectionner: faites simplement glisser l'image sur la zone d'affichage des jaquettes et elle sera appliquée à toutes les plages de l'album.

Pasted Graphic 4



Dans le cas où vous voulez, non pas ajouter une jaquette à un album, mais remplacer la jaquette existante par une nouvelle, ne procédez pas de cette façon : la nouvelle jaquette viendrait s'ajouter à la précédente. Copiez l'image dans le presse-papier, puis demandez les informations sur l'album ou toutes les plages de l'album. Collez l'image dans le petit carré prévue à cet effet.

Pasted Graphic 3 

iTunes accepte les caractères unicode

Les zones de saisie dans iTunes acceptent toutes sortes de caractères, y compris les caractères unicodes. Ca peut être très utile pour indiquer des noms en alphabet tchèque, par exemple (Anton Dvořák, Karel Ančerl) ou des titres en langue allemande ("Auf daß das Wort erfüllet würde"), etc.

Pour faciliter la saisie de ces caractères, je n'ai rien trouvé de mieux que l'utilitaire Popchar X ; il affiche un menu dans le coin supérieur gauche de l'écran à partir duquel on peut sélectionner un caractère qui est automatiquement copié dans la zone de saisie active et ce quel que soit l'application.

Pasted Graphic 1

Mais depuis la version 10.4 de Mac OS X, on peut se contenter de la palette de caractères disponible dans le menu des claviers (le petit drapeau de la barre des menus)

Pasted Graphic

Pasted Graphic 1
 

iTunes : gravure de CD audio

iTunes sait graver des CD MP3 parfaitement lisibles sur un lecteur de salon.

Dans les options de gravure de iTunes, vous pouvez choisir de graver :
- un CD audio
- un CD MP3
- un CD de données

Pasted Graphic 1


Le CD audio est identique à celui que vous pouvez acheter dans le commerce. Bien sûr, la reconversion à partir de fichiers MP3 (ou AAC) ne vous restitue pas la qualité perdue lors de l'encodage, mais le résultat est proche et en tous cas, le format du CD est le même.

Le CD MP3 convertit le cas échéant les morceaux sélectionnés dans la liste de lecture au format MP3 pour faire un CD lisible sur n'importe quel lecteur de salon ou sur un ordinateur équipé du logiciel de lecture approprié.

Le CD de données recopie vos morceaux tels quel sur un CD. Ce format est très utile pour archiver votre bibliothèque, surtout si vous prenez un DVD. Personnellement, j'ai ainsi archivé toute ma collection de CD de musique classique (près de 400 CD convertis en AAC) sur 7 DVD.

Contrairement à ce que pourrait laisser croire la présence de l'option CD MP3, avec ce format de fichier, le CD de données est tout à fait comparable. J'ai pu relire un CD de données rempli de fichiers MP3 (non protégés, évidemment) sur une micro-chaîne lisant ce type de CD. Je n'ai pas fait le test avec un DVD de fichiers MP3, mais je pense qu'un lecteur de DVD de salon compatible MP3 est capable de le lire.

Par ailleurs, ces CD ou DVD sont également lisibles sur un PC venant d'un Mac (ou le contraire, mais ça a toujours été vrai). Et pas seulement dans iTunes : on peut en explorer le contenu, faire des copies, etc...

Classement par dates dans iPhoto

Quelques précisions sur les champs de date gérés par iPhoto ou comment iPhoto s'y prend-il pour classer les photos.

Photo permet de classer les images selon divers critères dont la date. Mais au fait, comment iPhoto s'y prend-il ?

Quand on affiche les informations d'une image dans la photothèque d'iPhoto, on voit tout de suite qu'il y a quatre dates possibles.

Pasted Graphic


La date originale est la date et heure de la prise de vue; elle n'est renseignée que si la photo a été prise avec un appareil photo numérique (APN).

La date numérisée (sic) est la date et heure à laquelle la numérisation de la photo a été réalisée. Si la photo a été prise avec un APN, c'est normalement la même que la date originale, sauf peut-être si l'appareil peut prendre des photos en rafale et ne les numérise qu'après, auquel cas, il peut sans doute y avoir un décalage de quelques secondes. Une photographie numérisée par un laboratoire à partir d'un négatif n'aura pas de date originale mais bien une date de numérisation.

La date modifié du fichier est la date et heure à laquelle le fichier contenant la photo a été modifié avec un logiciel de traitement d'images qui peut-être iPhoto lui-même.

La date importé du fichier est la date et l'heure à laquelle le fichier a été importé dans iPhoto et stocké dans la bibliothèque. Si donc la photo a été retouchée dans iPhoto, la date modifié sera postérieure à la date importé, mais si elle a été modifiée, par exemple dans Graphic Converter puis importée, ce sera le contraire.

Ces 4 dates sont enregistrées dans l'entête du fichier, soit par l'APN (données EXIF), soit par le logiciel utilisé et ne sont normalement pas modifiables par l'utilisateur, encore qu'un logiciel spécialisé devrait être capable de le proposer.

Pour le classement par date, iPhoto prend donc ces 4 dates dans cet ordre, c'est-à-dire que si une date n'est pas enregistrée et c'est cette date calculée qui est affichée à gauche de la fenêtre d'iPhoto, en dessous de la liste des albums.

Pasted Graphic 1


Or, cette date est modifiable par l'utilisateur. Elle sera alors enregistrée dans la base de donnée de iPhoto et c'est finalement cette date qui sera utilisée par iPhoto pour le classement par date. 

dimanche 29 août 2004

Stockage de mes CD de musique classique dans iTunes

J'ai entrepris de convertir mes nombreux CD de musique classique en fichiers numériques et de les classer dans iTunes.

Les fichiers seront stockés sur un disque dur externe pour une question de place disponible sur le disque interne de mon iMac. Toujours pour une question de place, les fichiers seront convertis au format AAC/128 kbps dont le codage est de meilleur qualité que le MP3 à taille égale.

J'ai d'abord évalué la place disque nécessaire à environ 30 Go (il faut environ 1 Mo par minute de musique en qualité AAC/128). J'ai donc réorganisé mon disque externe en conséquence.

Ensuite, il me fallait adopter une démarche rationnelle pour renseigner les informations sur les morceaux musicaux : titre de l'album, compositeur, artistes, nom des morceaux, etc. En effet, une fois dans iTunes, il faut être capable de retrouver les divers morceaux d'une oeuvre et les jouer dans l'ordre. Le point de départ est les informations retournées par Gracenote CDDB; on a beau dire que la musique classique n'est pas la plus populaire, CDDB retourne des informations pour presque tous les disques.

Quelques règles de base d'abord : 
- Les données ne doivent pas déborder des cases prévues pour être lisibles d'un coup (sans défilement) lorsque iTunes les affiche. 
- Le titre de l'album commence par le nom du compositeur (nom simple) suivi du titre général des oeuvres et ensuite le ou les interprètes principaux; les champs sont séparés par " / ". Par exemple:
Beethoven / Symphonies no 5 et 7 / Berlin / Furwaengler 
- Le titre des morceaux reprend en tête le nom de l'oeuvre sous une forme réduite; les morceaux d'une même oeuvre seront numérotés en chiffres romains s'ils ne sont pas nommés; le tout sera séparé par " - ". Par exemple: 
Symphonie no 5, Op. 67 - I. Allegro con brio 
Symphonie no 5, Op. 67 - II. Andante con moto
 
- Le champ Regroupement sera utilisé pour indiquer le nom plus complet de l'oeuvre. Par exemple:
Symphonie no 5 en ut mineur, Op. 67 
- Le champ Commentaire sera utilisé pour y mettre la référence du disque avec la marque de l'éditeur en majuscules et le nom de la collection. Par exemple: 
DG "Dokumente" 427 775-2 
- Le champ Année sera utilisé pour y mettre l'année de l'enregistrement. A défaut, la date de première publication.  
- Dans le champ Compositeur, on mettra le nom complet du compositeur, soit le prénom suivi du nom et des dates de naissance et décès (l'année seulement). Par exemple: 
Ludwig van Beethoven (1770-1827)  
- Le champ Artiste sera utilisé pour y mettre le nom des principaux interprètes du disque séparés par " / ". Par exemple: 
Wilhelm Furtwaengler / Philarmonique Berlin 

Dans un premier temps, je remplis les données communes du disque en sélectionnant toutes les plages et en affichant les informations. J'indique alors le titre de l'album, le nom du compositeur (si l'album est relatif à un seul compositeur), le genre musical, le numéro du CD et le nombre de CD dans l'album, l'année de l'enregistrement.

Ensuite, je reprends chaque morceau pour en indiquer le titre.

Enfin, je sélectionne l'ensemble des morceaux relatifs à une même oeuvre et je renseigne le nom de l'oeuvre dans le champ Regroupement, l'année de l'enregistrement si elle ne correspond pas à celle indiquée pour l'album, le nom du compositeur (champ Compositeur) et le nom des principaux interprètes (champ Artiste) pour la même raison.

Quand les informations sont saisies, je soumets ma saisie à Gracenote, puis je lance l'importation.

A la fin de l'importation, les fichiers sont dans le dossier de iTunes. Je copie alors les fichiers sur le disque externe (en fait le sous-répertoire que iTunes a créé pour organiser les morceaux), puis je les supprime du dossier iTunes et de la bibliothèque. Enfin, je les ré-importe dans iTunes en ayant prix soin d'indiquer dans les préférences du logiciel que les morceaux importés ne doivent pas être recopiés dans le dossier iTunes.

Cerise sur le gâteau, je recherche sur Internet une image de la pochette (les sites alapage.com et amazon.fr sont très riches, même pour des disques un peu anciens) ou à défaut, je scanne la dite pochette (en 72 dpi). L'image est ajoutée aux fichiers importés; cela prend un peu plus de place, mais c'est plus agréable.